{"id":5064,"date":"2014-07-29T14:55:57","date_gmt":"2014-07-29T14:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/communitytax.com\/?p=5064"},"modified":"2024-02-16T22:24:04","modified_gmt":"2024-02-16T22:24:04","slug":"declaracion-de-impuestos-del-irs-declaracion-conjunta-de-casados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/tax-blog\/irs-tax-filing-married-filing-separate\/","title":{"rendered":"Ayuda fiscal con el estado civil para la declaraci\u00f3n de impuestos"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:36;line-height:1.3;\">Ayuda fiscal: casados que presentan declaraciones por separado<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Necesidad\u00a0<a title=\"Ayuda fiscal\" href=\"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/centro-de-recursos\/ayuda-con-el-irs\/\" rel=\"v:url\">ayuda fiscal<\/a>\u00a0\u00bfCon su estado civil para efectos del impuesto sobre la renta?<\/p>\n<p><b>Contribuyentes que est\u00e9n casados el \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o fiscal.<\/b>\u00a0debe presentar:<\/p>\n<ul>\n<li>Una declaraci\u00f3n de impuestos con el estado civil \u201cCasado que presenta una declaraci\u00f3n conjunta\u201d (MFJ) o<\/li>\n<li>Dos declaraciones de impuestos con el estado civil \u201cCasado que presenta la declaraci\u00f3n por separado\u201d (MFS).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por lo general, las personas casadas NO pueden presentar su declaraci\u00f3n de impuestos como \u201csolteras\u201d. A efectos fiscales, se considera que usted est\u00e1 casado durante todo el a\u00f1o si est\u00e1 legalmente casado a 31 de diciembre (a\u00f1o fiscal natural). Para el a\u00f1o fiscal 2013 y en adelante, los c\u00f3nyuges del mismo sexo generalmente deben presentar su declaraci\u00f3n de impuestos como casados que presentan declaraciones por separado o como casados que presentan una declaraci\u00f3n conjunta. Se le considera casado cuando su matrimonio est\u00e1 legalmente reconocido por cualquier estado de EE. UU. o por cualquier pa\u00eds extranjero.<\/p>\n<p>Hay excepciones a la regla general de que una persona casada debe presentar su declaraci\u00f3n como MFJ o MFS. Cuando una pareja vive en hogares separados y se dan otras circunstancias especiales, es posible que uno de los c\u00f3nyuges presente su declaraci\u00f3n como \u201cjefe de familia\u201d. Adem\u00e1s, cuando usted est\u00e1 separado legalmente, pero sigue casado legalmente, tambi\u00e9n puede aplicarse esta situaci\u00f3n. Su preparador de impuestos le ayudar\u00e1 a determinar si se aplica alguna excepci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Ventaja principal de presentar una \u201cdeclaraci\u00f3n conjunta de casados\u201d: reducci\u00f3n de los impuestos combinados (en la mayor\u00eda de los casos).<\/b><\/p>\n<p>Para la mayor\u00eda de los contribuyentes casados, es probable que paguen menos impuestos combinados si presentan una declaraci\u00f3n conjunta en lugar de una declaraci\u00f3n MFS. El ahorro fiscal podr\u00eda ascender a varios miles de d\u00f3lares por varias razones:<\/p>\n<ul>\n<li>Tasas impositivas m\u00e1s bajas para MFJ en comparaci\u00f3n con MFS.<\/li>\n<li>Al presentar una declaraci\u00f3n conjunta, puede elegir libremente entre la deducci\u00f3n est\u00e1ndar o las deducciones detalladas, dependiendo de cu\u00e1l le resulte m\u00e1s ventajosa en t\u00e9rminos fiscales.<\/li>\n<li>Es posible que tenga derecho a obtener ciertos cr\u00e9ditos fiscales al presentar la declaraci\u00f3n como MFJ que no se permiten al presentar la declaraci\u00f3n como MFS. Algunos ejemplos son: cuidado de hijos y dependientes, cr\u00e9dito por ingresos del trabajo, cr\u00e9ditos\/deducciones por educaci\u00f3n universitaria e intereses de bonos de ahorro de EE. UU. utilizados para la educaci\u00f3n superior.<\/li>\n<li>Si la pareja casada vive junta en la misma vivienda, al presentar la declaraci\u00f3n MFS, el 85% de cualquier prestaci\u00f3n de la seguridad social es renta imponible (el m\u00e1ximo). Al presentar la declaraci\u00f3n MFJ, la parte imponible de las prestaciones de la seguridad social puede ser mucho menor.<\/li>\n<li>Algunos cr\u00e9ditos pueden reducirse o eliminarse debido a la disminuci\u00f3n de los ingresos al presentar la declaraci\u00f3n como MFS. Ejemplos de este tipo son el cr\u00e9dito fiscal por hijos y el cr\u00e9dito por ahorro para la jubilaci\u00f3n.<\/li>\n<li>El l\u00edmite de deducci\u00f3n por p\u00e9rdidas de capital es de $3,000 para MFJ, y la mitad, $1,500, para cada declaraci\u00f3n MFS.<\/li>\n<li>La exenci\u00f3n por ganancias de capital por la venta de su vivienda principal es de $500 000 para MFJ, y la mitad, $250 000, para cada declaraci\u00f3n MFS.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Ventaja principal de presentar la declaraci\u00f3n como \u201ccasados que presentan declaraciones por separado\u201d: no se es responsable de los saldos fiscales del c\u00f3nyuge.<\/b><\/p>\n<p>Cuando se presenta una declaraci\u00f3n conjunta, cada c\u00f3nyuge es responsable \u201csolidariamente\u201d del impuesto combinado adeudado. Cuando se presenta una declaraci\u00f3n por separado, solo se es responsable del propio impuesto sobre la renta, no del de su c\u00f3nyuge.<\/p>\n<p><b>Desventaja para el segundo declarante al presentar la declaraci\u00f3n MFS<\/b><\/p>\n<p>Al presentar la declaraci\u00f3n por separado, el c\u00f3nyuge que presenta su declaraci\u00f3n primero puede optar por una deducci\u00f3n est\u00e1ndar o por detallar los gastos, lo que resulte en un impuesto m\u00e1s bajo. Sin embargo, el primero en presentar la declaraci\u00f3n ha dictaminado que el segundo c\u00f3nyuge, que se ha retrasado, debe seguir su ejemplo. Si el primer c\u00f3nyuge en presentar la declaraci\u00f3n detalla los gastos, el otro c\u00f3nyuge tambi\u00e9n debe hacerlo. Si el primero opta por la deducci\u00f3n est\u00e1ndar, el segundo tambi\u00e9n debe hacerlo. El segundo declarante no tiene opci\u00f3n y, como resultado, puede pagar m\u00e1s impuestos de los que pagar\u00eda en otras circunstancias.<\/p>\n<p><b>Pida a su asesor fiscal que compare la presentaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n MFJ y MFS.<\/b><\/p>\n<p>Hay algunos casos en los que presentar la declaraci\u00f3n de impuestos por separado dar\u00eda lugar a un impuesto combinado menor en comparaci\u00f3n con la presentaci\u00f3n MFJ. No hay nada mejor que hacer los c\u00e1lculos de ambas formas. Tambi\u00e9n se debe analizar y tener en cuenta el efecto en la declaraci\u00f3n estatal. Un preparador de impuestos competente podr\u00e1 determinar qu\u00e9 estado civil tiene el mayor beneficio fiscal en general para un a\u00f1o fiscal determinado.<\/p>\n<p><em>Comun\u00edquese hoy mismo con Community Tax si tiene preguntas sobre su estado civil para efectos fiscales. (800) 444-0622<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;--button_margin-bottom:10px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/servicios-fiscales\/resolucion-de-impuestos\/consulta-gratuita-de-impuestos\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Obtenga ayuda fiscal hoy mismo<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:36;line-height:1.3;\">Ayuda fiscal: casados que presentan declaraciones por separado<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Necesidad\u00a0<a title=\"Ayuda fiscal\" href=\"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/centro-de-recursos\/ayuda-con-el-irs\/\" rel=\"v:url\">ayuda fiscal<\/a>\u00a0\u00bfCon su estado civil para efectos del impuesto sobre la renta?<\/p>\n<p><b>Contribuyentes que est\u00e9n casados el \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o fiscal.<\/b>\u00a0debe presentar:<\/p>\n<ul>\n<li>Una declaraci\u00f3n de impuestos con el estado civil \u201cCasado que presenta una declaraci\u00f3n conjunta\u201d (MFJ) o<\/li>\n<li>Dos declaraciones de impuestos con el estado civil \u201cCasado que presenta la declaraci\u00f3n por separado\u201d (MFS).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por lo general, las personas casadas NO pueden presentar su declaraci\u00f3n de impuestos como \u201csolteras\u201d. A efectos fiscales, se considera que usted est\u00e1 casado durante todo el a\u00f1o si est\u00e1 legalmente casado a 31 de diciembre (a\u00f1o fiscal natural). Para el a\u00f1o fiscal 2013 y en adelante, los c\u00f3nyuges del mismo sexo generalmente deben presentar su declaraci\u00f3n de impuestos como casados que presentan declaraciones por separado o como casados que presentan una declaraci\u00f3n conjunta. Se le considera casado cuando su matrimonio est\u00e1 legalmente reconocido por cualquier estado de EE. UU. o por cualquier pa\u00eds extranjero.<\/p>\n<p>Hay excepciones a la regla general de que una persona casada debe presentar su declaraci\u00f3n como MFJ o MFS. Cuando una pareja vive en hogares separados y se dan otras circunstancias especiales, es posible que uno de los c\u00f3nyuges presente su declaraci\u00f3n como \u201cjefe de familia\u201d. Adem\u00e1s, cuando usted est\u00e1 separado legalmente, pero sigue casado legalmente, tambi\u00e9n puede aplicarse esta situaci\u00f3n. Su preparador de impuestos le ayudar\u00e1 a determinar si se aplica alguna excepci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Ventaja principal de presentar una \u201cdeclaraci\u00f3n conjunta de casados\u201d: reducci\u00f3n de los impuestos combinados (en la mayor\u00eda de los casos).<\/b><\/p>\n<p>Para la mayor\u00eda de los contribuyentes casados, es probable que paguen menos impuestos combinados si presentan una declaraci\u00f3n conjunta en lugar de una declaraci\u00f3n MFS. El ahorro fiscal podr\u00eda ascender a varios miles de d\u00f3lares por varias razones:<\/p>\n<ul>\n<li>Tasas impositivas m\u00e1s bajas para MFJ en comparaci\u00f3n con MFS<\/li>\n<li>Al presentar una declaraci\u00f3n conjunta, puede elegir libremente entre la deducci\u00f3n est\u00e1ndar o las deducciones detalladas, dependiendo de cu\u00e1l le resulte m\u00e1s ventajosa en t\u00e9rminos fiscales.<\/li>\n<li>Es posible que tenga derecho a obtener ciertos cr\u00e9ditos fiscales al presentar la declaraci\u00f3n como MFJ que no se permiten al presentar la declaraci\u00f3n como MFS. Algunos ejemplos son: cuidado de hijos y dependientes, cr\u00e9dito por ingresos del trabajo, cr\u00e9ditos\/deducciones por educaci\u00f3n universitaria e intereses de bonos de ahorro de EE. UU. utilizados para la educaci\u00f3n superior.<\/li>\n<li>Si la pareja casada vive junta en la misma vivienda, al presentar la declaraci\u00f3n MFS, el 85% de cualquier prestaci\u00f3n de la seguridad social es renta imponible (el m\u00e1ximo). Al presentar la declaraci\u00f3n MFJ, la parte imponible de las prestaciones de la seguridad social puede ser mucho menor.<\/li>\n<li>Algunos cr\u00e9ditos pueden reducirse o eliminarse debido a la disminuci\u00f3n de los ingresos al presentar la declaraci\u00f3n como MFS. Ejemplos de este tipo son el cr\u00e9dito fiscal por hijos y el cr\u00e9dito por ahorro para la jubilaci\u00f3n.<\/li>\n<li>El l\u00edmite de deducci\u00f3n por p\u00e9rdidas de capital es de $3,000 para MFJ, y la mitad, $1,500, para cada declaraci\u00f3n MFS.<\/li>\n<li>La exenci\u00f3n por ganancias de capital por la venta de su vivienda principal es de $500 000 para MFJ, y la mitad, $250 000, para cada declaraci\u00f3n MFS.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Ventaja principal de presentar la declaraci\u00f3n como \u201ccasados que presentan declaraciones por separado\u201d: no se es responsable de los saldos fiscales del c\u00f3nyuge.<\/b><\/p>\n<p>Cuando se presenta una declaraci\u00f3n conjunta, cada c\u00f3nyuge es responsable \u201csolidariamente\u201d del impuesto combinado adeudado. Cuando se presenta una declaraci\u00f3n por separado, solo se es responsable del propio impuesto sobre la renta, no del de su c\u00f3nyuge.<\/p>\n<p><b>Desventaja para el segundo declarante al presentar la declaraci\u00f3n MFS<\/b><\/p>\n<p>Al presentar la declaraci\u00f3n por separado, el c\u00f3nyuge que presenta su declaraci\u00f3n primero puede optar por una deducci\u00f3n est\u00e1ndar o por detallar los gastos, lo que resulte en un impuesto m\u00e1s bajo. Sin embargo, el primero en presentar la declaraci\u00f3n ha dictaminado que el segundo c\u00f3nyuge, que se ha retrasado, debe seguir su ejemplo. Si el primer c\u00f3nyuge en presentar la declaraci\u00f3n detalla los gastos, el otro c\u00f3nyuge tambi\u00e9n debe hacerlo. Si el primero opta por la deducci\u00f3n est\u00e1ndar, el segundo tambi\u00e9n debe hacerlo. El segundo declarante no tiene opci\u00f3n y, como resultado, puede pagar m\u00e1s impuestos de los que pagar\u00eda en otras circunstancias.<\/p>\n<p><b>Pida a su asesor fiscal que compare la presentaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n MFJ y MFS.<\/b><\/p>\n<p>Hay algunos casos en los que presentar la declaraci\u00f3n de impuestos por separado dar\u00eda lugar a un impuesto combinado menor en comparaci\u00f3n con la presentaci\u00f3n MFJ. No hay nada mejor que hacer los c\u00e1lculos de ambas formas. Tambi\u00e9n se debe analizar y tener en cuenta el efecto en la declaraci\u00f3n estatal. Un preparador de impuestos competente podr\u00e1 determinar qu\u00e9 estado civil tiene el mayor beneficio fiscal en general para un a\u00f1o fiscal determinado.<\/p>\n<p><em>Comun\u00edquese hoy mismo con Community Tax si tiene preguntas sobre su estado civil para efectos fiscales. (800) 444-0622<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;--button_margin-bottom:10px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/servicios-fiscales\/resolucion-de-impuestos\/consulta-gratuita-de-impuestos\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Obtenga ayuda fiscal hoy mismo<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":5066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,121],"tags":[],"class_list":["post-5064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-blog","category-tax-planning"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5064"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9865,"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5064\/revisions\/9865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communitytax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}